FURANUI
FURANO HOKKAIDO
富良野スキー場まで徒歩10分しかも温泉付きです
Hotel with Onsen and only 5min walk to the ski resort
シャーレバーラップフラヌイはJR富良野駅から車で10分のホテル。
350m先には富良野スキー場。夏には車で20分のラベンダー畑へ。周辺には人気のあるバーや飲食店が多数あります。
居心地の良い客室にはケトルや冷蔵庫、アメニティ類が用意されております。
また、各部屋に専用バスルームが備えられています。
旅の疲れを癒せる、富良野唯一のトロン温泉もご利用ください。
For the amazing experience in Furano, look no further than Chalet Burlap Furanui. Located only 15 minutes’ drive away from JR Furano station, and you will see Furano ski resort 350m away. In summer, only 15 minutes’ drive brings you beautiful lavender fields.
The cozy, and stylish rooms feature the most desirable amenities such as free Wi-Fi, a kettle, and a fridge. Also, each room has its own bathroom.
The onsen will make you relaxed as well.
シャーレバーラップフラヌイは、パウダースキーが楽しめる富良野スキー場からとても近く、世界各国のお客様が滞在されます。旅の癒しをご提供できるよう、スタッフ一同お待ちしております。
At CHALET BURLAP FURANUI, the customers come from all over the world. They enjoy skiing or snowboarding at the ski resort where only 5min walk from here and you can enjoy powder skiing. All of our staff are looking forward to seeing you.
ACCESS
-
お車でのアクセス/By car
富良野駅からお車又はタクシーでお越しの場合
所要時間:約15分
By car taxi from Furano Station:15min
旭川駅からお車でお越しの場合、所要時間:約60分
By car from Asahikawa Station: 60min drive
札幌からお車でお越しの場合、所要時間:約2時間
By car from Sapporo: 2hours drive
電車でのアクセス/By train
JR富良野線で富良野駅へ
To Furano Station by JR Furano Line
バス 所要時間:約15分 (富良野バス御料線、富良野バスラベンダー号)
Bus from Furano Station (Furano Bus Goryo Line or Lavender Bus)